[Titular del resumen]

Aquí, desarrollamos un modelo biofísico de dispersión larval basado en individuos para evaluar el efecto de la variabilidad oceanográfica y los rasgos biológicos (es decir, migración vertical diaria larval (DVM) y desarrollo larval dependiente de la temperatura (PLD)) en el éxito del reclutamiento, la distancia de dispersión y los patrones de conectividad a lo largo de la costa. Seleccionamos dos especies explotadas por la pesca artesanal chilena: Loxechinus albus (PLD de 20 días) y Fissurella latimarginata (PLD de 5 días).

Se utilizó un análisis de sensibilidad para examinar el efecto de los procesos intrínsecos (DVM y PLD) y extrínsecos (profundidad de liberación, latitud y momento). La ubicación y el momento de la liberación explicaron respectivamente (a) el 24,30 y el 5,54 % (F. latimarginata) y el 34,8 y el 4,19 % (L. albus) de la variabilidad observada en el éxito del reclutamiento y (b) el 23,80 y el 6,94 % (F. latimarginata) y el 26,10 y el 19,60 % (L. albus) de la variabilidad observada en la distancia de dispersión.

La mayor parte del reclutamiento a las poblaciones locales fue alóctono, presentando bajos niveles de aut Reclutamiento y retención local, incluidas especies con PLD corto. Se observaron patrones geográficos similares de fortalezas de origen y destino en ambas especies, mostrando un mosaico geográfico de poblaciones de origen y sumidero con importancia relativamente mayor hacia la región norte del área de estudio. Nuestros hallazgos nos permiten identificar los determinantes primarios del éxito del reclutamiento y la distancia de dispersión para dos especies explotadas importantes en Chile.